Исключений у нас больше, чем правил

Первая полоса: Информационный Ангарский портал - Весь Ангарск.РУ » Газета ВРЕМЯ » Исключений у нас больше, чем правил

Газета ВРЕМЯ : Исключений у нас больше, чем правил

Автор: Администратор

25 февраля 2009

С нашим великим и могучим ухо нужно держать востро. Иначе не то что невеждой прослывешь, легко в анекдот угодить. Учиться никогда не поздно. Вот и мы 21 февраля в честь Международного дня родного языка пришли в библиотеку лицея №1 и встретились с Ольгой Владимировной ДИДЕНКО, учителем русского языка и литературы высшей категории, Почетным работником общего образования РФ.
- Ольга Владимировна, за что вы любите русский язык?
- Люблю его за то, что он сложный. Вот испанский, например, очень простой. Не так интересно!
А у нас 6 падежей, у каждой части речи свои системы склонения, спряжения, огромное количество исключений – их у нас больше, чем правил. Очень трудный синтаксис. В том же английском классическая схема, а у нас, чтобы выразить разные мысли, предложения строятся по-разному.

- Мы, сибиряки, уверены, что говорим правильно, почти как дикторы в теленовостях…Это правда?
- В Москве акают и тянут гласные, вологжане, северяне окают. В Сибири нет выраженного акцента, более или менее правильная литературная речь. Вот почему нашим ребятам несколько легче поступать в столичные вузы. Сибирь осваивалась людьми, пришедшими с разных территорий, - украинцами, белорусами, северянами, поляками и т.д. Чтобы понимать друг друга, им приходилось говорить четко. Так и сложился достаточно правильный, красивый язык.

- Какие правила русского языка ангарчане нарушают чаще всего?
- На первом месте ударения. Классика жанра: «ЗвонЯт», «звонИм» – ангарчане в основном неверно ставят ударение в этом слове на первый слог. То же самое с «тОртами» и «тЕфтелями». На тебя как на ненормального смотрят, когда произносишь эти слова правильно. Часты грамматические ошибки. Например, неправильное употребление возвратности (-ся): «вернулася», «распахнулася» - так нельзя говорить. Часто употребляют ангарчане свой любимый глагол «словить», которого вообще не существует в русском языке. Также любимое несуществующее слово «ложить» (надо говорить «класть»).

- У нас с ошибками не только говорят, но и умудряются допускать их публично – на баннерах, вывесках и т.п. Вы часто встречаетесь с этим?
- К сожалению, часто. Например, в иркутской рекламе по Трактовой: «Время обратиться за металлопрокатом» – глагол написан без мягкого знака. Или, например, красивая вывеска сообщает: «Ищите хорошую мебель?..» Употреблена неверная форма глагола – надо «ищЕте». Часто путают окончания существительных «е» и «и».

- Ученики, наверное, тоже радуют?
- Дети многое хотят сказать, иногда получается забавно. Например: «Некоторые русские стихи не поддаются литературному переводу».
- А вообще уровень знаний сегодняшних школьников по русскому языку лучше или хуже, чем, скажем, лет 10 назад?
- На уроках дети не могут объяснить значение самых простых слов, таких, как «век», «сатира», «плакат». Не могут.

Сегодня ученики не умеют учить – посмотрели и закрыли. Это мы раньше садились дома и зубрили. У меня на уроке ученики словарные слова не могут запомнить, на химии – названия десяти кислот. Так незнания наслаиваются друг на друга. Начинается отставание в учебе. Дети стали меньше читать. 6 лет назад вы бы не увидели такой пустой библиотеки в субботу. Теперь же они сидят в основном в соседнем зале – там Интернет. Поэтому язык у них достаточно упрощенный, бедный. Они с трудом могут выразить сложную мысль, путаются в лицах, причастных и деепричастных оборотах.

Безусловно, есть ребята, читающие серьезные книги, к которым их дома приучили. Ведь во многих ангарских семьях прекрасные библиотеки. В свое время я видела их мам и бабушек в ночных очередях у Дома книги. Такие ребята сразу выделяются на уроке по правильной речи. Хотя и они в общении друг с другом, к сожалению, обходятся, как Эллочка Людоедка, 35 словами.

Юлия ВОЛКОВА,
фото Николая ЗАХАРОВА

Чтобы получить ссылку на эту новость, достаточно «КЛИКНУТЬ» по ней:

Ссылка в Браузер:

HTML-код для Cайта:

BB-код для Форума:

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Поэтому функционал Нашего портала для Вас ОГРАНИЧЕН, чтобы снять ограничения,
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
С Уважением, Администрация Портала Ангарска ALLANGARSK.RU

Читайте дополнительно в этом разделе:

Обсудить на форуме

Распечатать новость..

Рекомендуем к прочтению: Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Навигация по сайту

Администрация города Ангарская Налоговая История Ангарска

СМИ, Кинотеатры

Газета «Время» Газета «Про-Ангарск» О Газете «Про-Ангарск» Газета «ВИВАМЕД» «Байкальское содружество» кт. «Родина»

Справочные сервисы

Маршрутки Ангарска Службы такси Ангарска Каталог статей Партнёрам Рекламодателю Ангарский хк. «Ермак» Карта нашего сайта Иркутская область

Ваше мнение

Нужна ли Ангарску общественная организация АВТОМОБИЛИСТОВ, независимо от марки а/м?

Получать Новости на Е-майл

Погода Сегодня:

Партнеры проекта

Наш Портал в Рейтингах